Cochonou à Kobe

Kōbe (神戸) est située sur l'île de Honshū et possède l'un des plus grands ports du Japon. Ce fut une des premières villes à ouvrir une liaison commerciale avec les pays de l'Ouest, en 1868, et de ce fait, elle est reconnue comme une ville portuaire cosmopolite. Cette nature explique qu'elle compte plus de 45000 résidents étrangers provenant de plus de 100 pays différents. Kōbe est connue pour son quartier européen mais également pour la vue qu'elle offre à ses habitants la nuit et son atmosphère exotique qu'elle tient de sa nature portuaire. On y trouve un onsen (un bain thermal) célèbre : Arima-Onsen. Le 17 janvier 1995, Kōbe subit un tremblement de terre, qui fit plus de 6 000 victimes, 300 000 sans logis et détruisit une grande partie de la ville et du port.Le séisme de magnitude 7,3 a été suivi de seize répliques de moindre intensité. L'hypocentre se trouvait sous le port de Kōbe. La caractéristique principale de ce séisme a été l'ampleur verticale des secousses : alors que les déplacements horizontaux ont été limités à une quinzaine de centimètres, les variations verticales ont atteint de 50 à 80 cm voire 100 cm dans la partie est de la ville.Deux faits expliquent la violence du séisme de Kōbe : la faible profondeur de son épicentre et le jeune âge des failles. Ces failles n'ayant pratiquement jamais joué auparavant, l'énergie emmagasinée était très importante.Le tremblement a obligé à des rénovations, car la plupart de la ville était détruite.